الفصائل النحوية بين العربية والسُقُطرية (كيوف احمد عبدالله الجزلاوي)

هذا الكتاب

أماط الباحث السقطري (كيوف الجزلاوي) اللثام عن موضوعات تأصيلية ذات أهمية كبيرة في دراسة لغة مجهولة لدى الباحثين،
محكية غير مكتوبة، هي اللغة السقطرية، لقد قدم لنا الباحث دراسة واسعة لفصائل ألفاظ هذه اللغة، التي يرتكز عليها معجمها،
ويتألف منها مادتها السائرة على الألسنة، مقابلا بين هذه الفصائل بمكوناتها المختلفة، وبين فصائل اللغة العربية الفصحى،
في إطار من الدرس التقابلي الذي يتجلى من خلاله مواطن الاتفاق والافتراق بين اللغتين.
وفي بعض المواضع كان الباحث يذكر أمثلة من ألفاظ اللغة المهرية، شقيقة السقطرية،
في أثناء التناول التقابلي بين ألفاظ العربية والسقطرية.

أ. د. عبد الله بابعير